Die PERIKOPEN in interlinearer Übersetzung 3389 stilistisch nur geringfügig überarbeiteter Form

stilistisch nur geringfügig überarbeiteter Form – in deutscher Fassung und in englischer Übersetzung von Marguerite und Douglas Miller (USA)

Ein Vortragszyklus mit einführendem Charakter: Erstmals als Taschenbuch

die in die Vergangenheit führt

et les caractéristiques essentielles de la perception spirituelle

Ludger Helming-Jacoby

Die PERIKOPEN in interlinearer Übersetzung 3389 stilistisch nur geringfügig überarbeiteter Form"Die Perikopen in interlinearer bersetzung Gesamtausgabe" Die Evangeliumsstellen fr die Wochen und Festzeiten des Jahres. Die PERIKOPEN in wortwrtlicher, interlinearer bersetzung und zustzlich in angepasster, deutscher Grammatik in der alten kirchlichen, kumenischen und "freien christlichen " Fassung heute ( wie u. a. auch in den Freien Waldorfschulen benutzt ) ( 1. Zeile = altgriechisch, 2. Zeile = interlineare bersetzung deutsch, 3. Zeile = in